1
00:00:05,005 --> 00:00:07,925
NETFLIX-ORIGINALSERIE

2
00:01:09,987 --> 00:01:12,489
Die Musik, die wir spielen, ist traurig.

3
00:01:12,573 --> 00:01:15,617
Tränen fließen, Spuren der Traurigkeit auf unseren Wangen
Es öffnet sich.

4
00:01:16,660 --> 00:01:18,829
Aber unsere Kaiserin ist nicht von dieser Welt

5
00:01:18,912 --> 00:01:22,416
dass du zu einer der ewigen Freuden gegangen bist
Vergessen wir nicht.

6
00:01:22,499 --> 00:01:24,793
Er hat uns zu früh verlassen.

7
00:01:24,876 --> 00:01:27,629
Aber deine Seele, im Garten des Paradieses

8
00:01:27,713 --> 00:01:30,799
wird von allen Göttern betreut
Es beruhigt mich, es zu wissen.

9
00:01:32,259 --> 00:01:34,803
Jetzt wird er sie in die andere Welt schicken

10
00:01:34,886 --> 00:01:37,264
wenn du dabei bist, das Feuer anzuzünden

11
00:01:37,347 --> 00:01:39,308
Ich bitte Sie nur um eines:

12
00:01:40,183 --> 00:01:42,144
Dass du dich genauso an ihn erinnerst wie ich.

13
00:01:43,228 --> 00:01:47,399
Rom und seine Familie mehr als das Leben
liebevoll

14
00:01:47,482 --> 00:01:49,192
als Frau.

15
00:02:18,639 --> 00:02:22,267
14 Jahre nach seiner Ernennung zum römischen Kaiser

16
00:02:22,351 --> 00:02:25,395
Ehefrau von Marcus Aurelius,
Mutter ihres einzigen Sohnes

17
00:02:25,979 --> 00:02:30,192
d.h. die Trauer um Kaiserin Faustina
hielt.

18
00:03:53,442 --> 00:03:56,570
RÖMISCHES REICH:
Überlegenheit der Blutsbande

19
00:03:56,653 --> 00:03:58,989
ERZÄHLT VON SEAN BEAN

20
00:04:23,430 --> 00:04:27,517
-Sind wir bereit?
-Wir gaben den Pferden Wasser.

21
00:04:29,770 --> 00:04:33,315
Morgen früh kehren wir bei Tagesanbruch nach Rom zurück.
Sie müssen sich vorbereiten.

22
00:04:34,816 --> 00:04:37,402
Es wäre für mich nicht angebracht, jetzt die Front zu verlassen.

23
00:04:37,486 --> 00:04:38,945
Ich komme in einer Woche.

24
00:04:39,988 --> 00:04:43,992
Vertraue Pomponius.
Und unser Angriffsplan ist auch gut.

25
00:04:46,578 --> 00:04:48,330
Du sagst mir, ich komme bald zurück.

26
00:04:52,959 --> 00:04:53,960
Vater?

27
00:04:58,298 --> 00:05:02,886
Als meine Mutter mich zum Lernen schickte
Ich weiß, dass ich das nicht ernst nehme.

28
00:05:06,723 --> 00:05:08,683
Aber jetzt fühle ich mich bereit.

29
00:05:08,767 --> 00:05:11,019
Fühlen?

30
00:05:11,102 --> 00:05:13,688
Nein. Ich weiß, dass ich bereit bin.

31
00:05:14,314 --> 00:05:16,191
Du weißt nichts.

32
00:05:19,569 --> 00:05:21,071
Ich bin dein Sohn.

33
00:05:22,489 --> 00:05:23,907
Lass es mich versuchen.

34
00:05:30,163 --> 00:05:31,915
Wir werden sehen.

35
00:05:48,306 --> 00:05:52,227
Als Erbe von Marcus Aurelius
Der Hauptgrund für die Wahl von Commodus

36
00:05:52,310 --> 00:05:55,605
Natürlich lag es an der Tatsache, dass er sein Sohn war.

37
00:05:56,773 --> 00:05:59,776
Und wenn man das berücksichtigt

38
00:05:59,859 --> 00:06:02,571
Ich glaube, Marcus hat seinen eigenen Sohn ignoriert.
ankommen

39
00:06:02,654 --> 00:06:05,365
Es wäre äußerst schwierig.

40
00:06:06,366 --> 00:06:09,411
Es würde eine äußerst problematische Situation schaffen.

41
00:06:43,361 --> 00:06:46,990
Der Zweck dieser Schulung besteht darin, Ihnen das Töten beizubringen
nicht.

42
00:06:48,241 --> 00:06:52,370
Ein großartiger Anführer hat innere Stärke.

43
00:06:52,454 --> 00:06:55,332
Um dorthin zu gelangen, beginnen wir mit dem Schwert.

44
00:06:55,415 --> 00:06:58,585
Aber das ist erst der Anfang.

45
00:07:00,670 --> 00:07:01,671
Start.

46
00:07:22,859 --> 00:07:24,152
Wieder.

47
00:07:25,111 --> 00:07:27,989
Marcus Aurelius im Alter von 17 Jahren
eines Tages

48
00:07:28,073 --> 00:07:29,991
Er wurde zum Kaiser gewählt.

49
00:07:31,326 --> 00:07:33,787
Und zu diesem Zeitpunkt jahrelange Ausbildung

50
00:07:33,870 --> 00:07:35,455
und nach der Vorbereitung

51
00:07:35,538 --> 00:07:39,626
Ihm wurden Armeekommandos übertragen und
Erfahrungen gesammelt wurden.

52
00:07:39,709 --> 00:07:42,754
Und die Ausbildung von Commodus
Er hat es einfach so entworfen.

53
00:07:45,465 --> 00:07:49,636
Aber Commodus nahm seinen Platz ein und
um eines Tages das Reich zu regieren

54
00:07:49,719 --> 00:07:54,766
Aurelius, sein Sohn für den Thron
Er wusste genau, dass er sich vorbereiten musste.

55
00:07:55,350 --> 00:07:58,311
Das gibt es schon lange im Imperium
Es war ein fortdauernder Brauch.

56
00:08:03,650 --> 00:08:06,069
Seit der Reichsgründung

57
00:08:06,152 --> 00:08:08,655
Herrschaft eines Kaisers
Erfolg

58
00:08:09,489 --> 00:08:11,992
Es hing von seiner Kontrolle über die Armee ab.

59
00:08:19,624 --> 00:08:23,086
Den Respekt römischer Soldaten gewinnen
der Kaiser, der will

60
00:08:23,169 --> 00:08:27,924
Er ist ein erfahrener Krieger
Er musste es beweisen.

61
00:08:28,800 --> 00:08:31,302
Ein Vater nimmt seinen Sohn mit auf das Schlachtfeld
zum Mitnehmen

62
00:08:31,386 --> 00:08:34,389
Wir denken vielleicht, dass es unverantwortlich ist.

63
00:08:38,059 --> 00:08:40,603
Aber was Marcus Aurelius versucht hat
Sache

64
00:08:41,604 --> 00:08:44,774
Er sollte seinen Sohn seinen Soldaten vorstellen.

65
00:08:44,858 --> 00:08:47,694
Als Commodus seine Nachfolge antrat

66
00:08:47,777 --> 00:08:50,321
Ihre Truppenbasis werden Ihre Soldaten sein
er wusste es.

67
00:08:54,492 --> 00:08:58,538
Deshalb wollte er, dass die Soldaten ihn erkannten und
es zu akzeptieren

68
00:08:58,621 --> 00:09:00,081
Er wollte bereitstellen.

69
00:09:18,391 --> 00:09:20,894
Du hast große Fortschritte gemacht, Commodus.

70
00:09:20,977 --> 00:09:22,812
Aber Sie haben noch einen langen Weg vor sich.

71
00:09:24,022 --> 00:09:26,983
Den Feinden im Krieg in die Augen schauen
Er wird dich mit einer Waffe angreifen.

72
00:09:29,861 --> 00:09:34,365
Mit Worten kämpfen in Rom
du musst lernen.

73
00:09:36,367 --> 00:09:38,036
Weil du in der Schlangenhöhle bist.

74
00:10:05,438 --> 00:10:08,399
Nachdem du dich auf dem Schlachtfeld bewiesen hast
danach

75
00:10:08,483 --> 00:10:11,111
Commodus mit seinem Vater
Er kehrte nach Rom zurück.

76
00:10:12,278 --> 00:10:16,241
Doch seine Ausbildung für den Thron ist noch nicht abgeschlossen.
Es waren noch mehr.

77
00:10:32,090 --> 00:10:37,053
Marcus Aurelius ist jetzt Commodus‘
politisches System des Reiches

78
00:10:37,137 --> 00:10:40,515
Nun, es ist Zeit zu lernen
weiß.

79
00:10:44,978 --> 00:10:47,105
Einschließlich des Senats.

80
00:10:51,776 --> 00:10:56,656
Seit Jahrhunderten der römische Senat
erteilte Autorität.

81
00:10:57,490 --> 00:11:00,952
Weil der Stärkste des Imperiums
Eine seiner Einheiten war der Senat.

82
00:11:07,333 --> 00:11:08,793
Es war unmöglich.

83
00:11:08,877 --> 00:11:12,380
Wie viel Macht nutzte ein Kaiser?
egal was er behauptet

84
00:11:12,463 --> 00:11:16,926
ohne die Hilfe anderer
Ein Imperium mit 50 Millionen Menschen

85
00:11:17,635 --> 00:11:19,178
Es war unmöglich, es zu bewältigen.

86
00:11:21,014 --> 00:11:24,350
Zweig der Zivilverwaltung des Kaisers
er brauchte es.

87
00:11:24,434 --> 00:11:27,604
Und dieser Zweig, die Staatsstruktur,

88
00:11:27,687 --> 00:11:29,480
Sie hätten Anführer haben sollen.

89
00:11:29,564 --> 00:11:31,941
Die Antwort darauf war der Senat.

90
00:11:36,696 --> 00:11:39,782
Bestehend aus 600 Männern der Eliteklasse

91
00:11:41,075 --> 00:11:43,870
und ihre Autorität wird von Generation zu Generation weitergegeben.
übertragen

92
00:11:47,498 --> 00:11:51,210
Aufgabe des römischen Senats war die Verwaltung der Staatskasse.
Gerichte abzuhalten

93
00:11:51,294 --> 00:11:54,797
und dem Kaiser Ratschläge zu geben.

94
00:12:01,804 --> 00:12:04,599
Vielen Dank an den Senat für seine Zeit.
Ich tue.

95
00:12:05,725 --> 00:12:07,810
Mögen die Götter mit dir sein.

96
00:12:13,441 --> 00:12:14,776
Kaiser.

97
00:12:14,859 --> 00:12:18,488
Senatoren. Mein Sohn Commodus
Du weißt schon.

98
00:12:18,571 --> 00:12:20,657
-Natürlich, natürlich.
-Senatoren.

99
00:12:20,740 --> 00:12:24,827
Der Kaiser, vor allem der gesamte Senat
Was ich über den Verlust Ihrer Frau gehört habe

100
00:12:24,911 --> 00:12:28,206
Ich möchte meine tiefe Trauer zum Ausdruck bringen.

101
00:12:28,289 --> 00:12:30,583
Das ist sehr nett von Ihnen, Senator.

102
00:12:30,667 --> 00:12:33,378
Aber denken Sie daran, ich bin der Einzige, den wir verloren haben
nicht meine Frau.

103
00:12:33,461 --> 00:12:37,507
Meine Kinder haben ihre Mutter verloren und sind in Rom
seine Kaiserin.

104
00:12:37,590 --> 00:12:38,591
Sehr wahr.

105
00:12:38,675 --> 00:12:41,469
- Sie war eine große Kaiserin.
-Das ist sicher.

106
00:12:41,552 --> 00:12:46,057
Dies ist eine sehr schwierige Zeit für das Imperium.
In vielerlei Hinsicht.

107
00:12:47,225 --> 00:12:50,186
Deshalb formuliere ich meine finanzielle Anfrage zurückhaltend.
Ich habe es noch nicht vorgestellt.

108
00:12:50,269 --> 00:12:52,772
Ich bin mir der Grenzen des Schatzes durchaus bewusst
ich auch

109
00:12:52,855 --> 00:12:57,944
Ihr Bewusstsein interessiert uns nicht,
Lieber Kaiser. Wir halten zur Rechenschaft.

110
00:12:58,027 --> 00:13:00,279
Was Senator Quintianus meinte

111
00:13:00,363 --> 00:13:02,615
Senator Quintianus hat es sehr deutlich ausgedrückt.

112
00:13:05,284 --> 00:13:09,038
Aber ich versichere Ihnen, dass es Barbaren sind
Die letzten Kämpfe des Aufstands.

113
00:13:09,122 --> 00:13:10,748
Und ich habe keinen Zweifel

114
00:13:10,832 --> 00:13:14,293
mit Hilfe des Senats unumgänglich
Unser Sieg wird früher kommen.

115
00:13:14,377 --> 00:13:17,588
Ein Sieg für diejenigen, die es möglich gemacht haben

116
00:13:18,464 --> 00:13:20,133
wird große Gewinne bringen.

117
00:13:21,926 --> 00:13:22,927
Senator.

118
00:13:29,767 --> 00:13:31,894
Sehr interessant.

119
00:13:37,316 --> 00:13:39,193
Du kannst keinem von ihnen vertrauen.

120
00:13:47,452 --> 00:13:50,163
Die erste Erweiterung Roms
in den Jahrhunderten

121
00:13:50,246 --> 00:13:54,208
Der Senat fühlt sich irgendwie so an
Er betrachtete es als das Gehirn des Staates.

122
00:13:55,334 --> 00:13:58,254
Als wären die Kaiser von ihnen abhängig
musste erscheinen.

123
00:13:59,756 --> 00:14:02,216
Aber immer Senatoren
übertreiben

124
00:14:02,300 --> 00:14:06,846
Und diejenigen, die sie nicht zulassen können
Sie waren sich dessen bewusst.

125
00:14:07,764 --> 00:14:12,727
Deshalb der Kaiser und die Senatoren
Das Verhältnis zwischen ihnen war oft sehr schwierig.

126
00:14:15,146 --> 00:14:18,524
Die beiden einflussreichsten Senatoren Roms

127
00:14:18,608 --> 00:14:23,488
Sowohl Cassius Dio als auch Quintianus
Er diente auch Marcus Aurelius.

128
00:14:25,782 --> 00:14:29,702
Und für die Militärausgaben des Kaisers
indem Sie den gewünschten Fonds unterstützen

129
00:14:29,786 --> 00:14:32,538
um ihre eigene Macht zu behalten
sie wollten.

130
00:14:34,749 --> 00:14:39,170
Sowohl Cassius Dio als auch Quintianus
Sie waren mächtige römische Politiker.

131
00:14:39,253 --> 00:14:40,671
Sie waren beide Senatoren.

132
00:14:40,755 --> 00:14:43,633
Cassius Dio sollte ursprünglich auch Konsul werden.

133
00:14:43,716 --> 00:14:47,845
Quintianus eroberte auch erfolgreich Germanien.
Er organisierte eine Expedition nach Rom.

134
00:14:49,639 --> 00:14:54,811
Menschenführung, Beratung und Hilfe
Er beantragte bei ihnen, es zu bekommen.

135
00:14:54,894 --> 00:14:57,730
Beide Männer standen im Mittelpunkt der römischen Politik.

136
00:15:05,321 --> 00:15:11,577
Damit Aurelius mit dem Senat verhandeln kann,
Es war eine wichtige Lektion für seinen Sohn.

137
00:15:14,330 --> 00:15:16,791
Aber bevor Sie den Thron besteigen

138
00:15:16,874 --> 00:15:21,587
Commodus half ihm bei der Herrschaft
Er brauchte eine Kaiserin, die das tun würde.

139
00:15:23,297 --> 00:15:26,801
An römische Kaiser und ihre Familien
wenn wir hinschauen

140
00:15:26,884 --> 00:15:29,512
fast alles arrangiert
sind Ehen.

141
00:15:32,098 --> 00:15:36,436
Die Grundlage dieser Entscheidungen ist also nicht so sehr die Liebe.
es würde nicht passieren.

142
00:15:36,519 --> 00:15:40,523
Fast alle,
sogar von römischen Kaisern

143
00:15:40,606 --> 00:15:43,568
Ehen, die über Generationen hinweg geschlossen wurden
alle

144
00:15:43,651 --> 00:15:46,279
ursprünglich politische und dynastische Zwecke
Es war für.

145
00:15:51,033 --> 00:15:54,454
Die High Society des Römischen Reiches war sehr
Er war aristokratisch.

146
00:15:56,205 --> 00:16:00,126
Deshalb bei der Wahl eines Ehepartners

147
00:16:00,209 --> 00:16:03,629
vor allem ein Fürst im Reich
oder wenn die Prinzessin ausgewählt wird

148
00:16:03,713 --> 00:16:07,216
von hohem aristokratischen Ansehen
Es war notwendig, eines auszuwählen, das war.

149
00:16:22,190 --> 00:16:25,568
In einer der einflussreichsten Familien Roms
Geboren als Bruttia Crispina

150
00:16:27,737 --> 00:16:33,242
Marcus Aurelius am nächsten
Sie war die Tochter eines seiner Berater.

151
00:16:34,494 --> 00:16:39,790
Und vom Kaiser für seinen Sohn
Er wurde als strategischer Partner ausgewählt.

152
00:16:43,669 --> 00:16:46,964
Bruttia Crispina stammt aus einer sehr mächtigen Familie
kam.

153
00:16:47,048 --> 00:16:49,342
Sein Vater war zweimal Konsul.

154
00:16:49,425 --> 00:16:54,472
Und ein kluger Kaiser in der römischen Gesellschaft,
senatorisch

155
00:16:54,555 --> 00:16:57,016
Holen Sie sich die Unterstützung der mächtigsten Leute
würde gerne.

156
00:16:57,099 --> 00:17:00,311
Da wusste Marcus, dass er tot war.
Zeit

157
00:17:00,394 --> 00:17:03,689
Diejenigen, die die römische Politik prägten, waren einflussreich
Menschen auch

158
00:17:03,773 --> 00:17:09,362
Neben Commodus stehend
Er würde ihn unterstützen.

159
00:17:13,491 --> 00:17:14,951
Es tut mir leid, Sir.

160
00:17:15,034 --> 00:17:18,871
Ich wollte nicht zu spät kommen, aber hier sind wir.

161
00:17:20,957 --> 00:17:24,210
Dieses einfache, besondere, gesellige Mittagessen
Danke an

162
00:17:24,293 --> 00:17:27,004
Abkehr von imperialen Angelegenheiten
Es war gut.

163
00:17:28,798 --> 00:17:33,052
Dieses Treffen ist nicht dasselbe wie alles, was ich im Senat getan habe.
Es ist genauso wichtig wie das Treffen.

164
00:17:35,805 --> 00:17:37,431
Meinst du nicht auch, Commodus?

165
00:17:38,933 --> 00:17:40,142
Du hast Recht.

166
00:17:41,185 --> 00:17:43,062
Aber es ist auch ein wunderschöner Tag.

167
00:17:43,813 --> 00:17:46,524
Orchideen des Palastes zu Crispina
Ich möchte es Ihnen zeigen.

168
00:18:00,246 --> 00:18:01,956
Möchten Sie mehr Wein?

169
00:18:02,039 --> 00:18:03,666
Vielleicht nur ein bisschen.

170
00:18:16,971 --> 00:18:20,766
Die Heirat brachte Commodus einen Schritt näher an den Thron.
würde es näher bringen.

171
00:18:23,060 --> 00:18:26,439
Seine Macht und Unterstützung innerhalb des Reiches
Es würde es auch stärken.

172
00:18:32,653 --> 00:18:38,117
Aber diese Ehe ist für diejenigen, die Macht erlangen wollen
Er war eine Bedrohung für alle.

173
00:18:38,200 --> 00:18:41,412
Dazu gehört auch Commodus‘ ältere Schwester Lucilla.

174
00:18:44,790 --> 00:18:50,338
Lucilla war wahrscheinlich zu dieser Zeit
im Römischen Reich

175
00:18:50,421 --> 00:18:52,423
Sie war die stärkste Frau, die je gesehen wurde.

176
00:18:53,174 --> 00:18:56,844
Und Crispina irgendwie
Er könnte seine Position usurpiert haben.

177
00:19:06,103 --> 00:19:09,857
Crispina und Commodus in ein paar Monaten
sie wollte heiraten.

178
00:19:10,733 --> 00:19:14,654
Und Tradition im Römischen Reich
Mit einer königlichen Hochzeit ist das geworden.

179
00:19:20,534 --> 00:19:22,995
ein Mitglied der königlichen Familie
wenn du heiratest

180
00:19:25,665 --> 00:19:28,751
eine Vereinbarung zwischen zwei Familien
würde unterschrieben werden.

181
00:19:32,088 --> 00:19:33,756
Es werden gegenseitige Geschenke gemacht

182
00:19:33,839 --> 00:19:36,676
und Ehe, von der Öffentlichkeit
würde mich geehrt fühlen.

183
00:19:40,763 --> 00:19:42,973
Für Commodus und Crispina

184
00:19:43,057 --> 00:19:45,893
diese Hochzeit mit frisch geprägten Münzen
wurde erinnert.

185
00:19:47,770 --> 00:19:51,399
Und einer der besten Komponisten Roms
mit einem Lied, das jemand gemacht hat.

186
00:19:54,819 --> 00:19:57,738
Doch das Imperium verlor seine neue Kaiserin
beim Umarmen

187
00:20:01,450 --> 00:20:04,203
Nicht jeder im Palast feierte.

188
00:20:13,921 --> 00:20:16,674
Diese Ehe ist eine wertvolle Allianz
hatte entbunden.

189
00:20:18,509 --> 00:20:21,554
Sondern die Zukunft des Imperiums
sich in Rom niederzulassen

190
00:20:26,851 --> 00:20:28,936
Hunderte Kilometer entfernt

191
00:20:29,019 --> 00:20:32,648
Marcus Aurelius und Commodus kämpfen
Weil es nicht im Feld ist

192
00:20:33,649 --> 00:20:36,652
Krieg gegen germanische Stämme
war geklettert.

193
00:20:42,032 --> 00:20:45,119
Die römische Armee reagiert
Es fiel ihm schwer.

194
00:20:54,086 --> 00:20:56,130
Goten, ein germanischer Stamm

195
00:20:56,213 --> 00:20:57,590
nach Westen verschoben.

196
00:20:57,673 --> 00:20:59,925
Dadurch entstand so etwas wie ein Dominoeffekt.

197
00:21:00,009 --> 00:21:01,844
Und mit dieser Gruppe germanischer Stämme

198
00:21:01,927 --> 00:21:05,723
Eine Reihe aus dem Römischen Reich
Es gab einen Krieg.

199
00:21:11,687 --> 00:21:14,190
Es gab verstreute Stammesgruppen.

200
00:21:14,273 --> 00:21:16,650
Es ist, als würde man es mit dem Persischen Reich zu tun haben
Das war es nicht.

201
00:21:16,734 --> 00:21:20,070
Mit einem Staat und einer Armee
Du hast es nicht versucht.

202
00:21:20,154 --> 00:21:21,530
Stämme bilden Allianzen

203
00:21:21,614 --> 00:21:23,866
Sie waren miteinander uneins.

204
00:21:25,618 --> 00:21:29,371
Deshalb ist der Krieg so langwierig und kostspielig
war passiert.

205
00:21:45,888 --> 00:21:48,682
Kriegsberater des Kaisers

206
00:21:48,766 --> 00:21:51,727
und angesehener Armeeführer
Pertinax

207
00:21:51,811 --> 00:21:54,480
Er vertrat den Kaiser.

208
00:22:01,111 --> 00:22:03,489
Aber während die römische Armee ihre Reihen verlor

209
00:22:05,491 --> 00:22:08,786
Mit den Problemen von Marcus Aurelius
relevante Nachrichten gesendet.

210
00:22:30,724 --> 00:22:36,105
Grenzinvasion und römische Verluste
Die Nachricht erreichte Rom.

211
00:22:39,024 --> 00:22:42,653
Und Aurelius und Commodus an die Front
außer zurückkommen

212
00:22:42,736 --> 00:22:45,239
Er wusste, dass sie keine Chance hatten.

213
00:22:55,207 --> 00:22:57,960
Herrschaft von Marcus Aurelius
während

214
00:22:58,043 --> 00:23:01,005
Militärische Kampagnen waren im Allgemeinen reaktionär.

215
00:23:01,839 --> 00:23:05,843
Dies waren keine Eroberungszüge Roms
Es sollte seine Grenzen stärken.

216
00:23:05,926 --> 00:23:08,345
Diese zwangen Marcus Aurelius
wurde gemacht.

217
00:23:10,306 --> 00:23:15,603
RÖMISCHES KRIEGSLAGER
DEUTSCHLAND

218
00:23:53,766 --> 00:23:58,896
Mehrere Fronten, mehrere Armeen
Wenn es darum geht, dagegen anzukämpfen

219
00:23:59,647 --> 00:24:03,442
Marcus Aurelius schmiedet einen Plan
Es war notwendig.

220
00:24:03,525 --> 00:24:07,655
Mit der dritten Legion auf dem Weg nach Westen

221
00:24:07,738 --> 00:24:10,699
Siebte Legion auf dem Weg nach Osten

222
00:24:10,783 --> 00:24:12,701
wird sie fangen. Genau hier.

223
00:24:12,785 --> 00:24:15,287
-Sie befehlen.
-Danke, meine Herren.

224
00:24:18,624 --> 00:24:20,834
Ich muss den Barbaren etwas geben.

225
00:24:21,710 --> 00:24:23,504
Sie geben nicht so schnell auf.

226
00:24:24,922 --> 00:24:26,507
Können wir sie besiegen?

227
00:24:27,883 --> 00:24:29,843
Wir verstehen das auf dem Schlachtfeld.

228
00:24:30,803 --> 00:24:34,973
Oder diese Feiglinge, vor denen sie sich verstecken
Wir werden verstehen, wenn sie sich entscheiden, sich zu outen.

229
00:24:37,059 --> 00:24:39,269
Stimmt es, dass sie uns umgeben?

230
00:24:39,937 --> 00:24:42,523
Sie haben uns nicht umzingelt oder so.

231
00:24:42,606 --> 00:24:43,941
Sie haben gestört

232
00:24:44,024 --> 00:24:47,861
Weil ich nicht hier war und einen Gegenangriff durchführte
Ich konnte es nicht bearbeiten.

233
00:24:52,658 --> 00:24:58,497
Wenn wir nicht nach Rom zurückgekehrt wären,
Dieses Problem würde bei uns nicht auftreten.

234
00:24:59,748 --> 00:25:01,500
Aber wir mussten nach Rom zurückkehren.

235
00:25:06,880 --> 00:25:08,298
Wir mussten zurückkehren.

236
00:25:10,718 --> 00:25:11,927
Ja.

237
00:25:13,011 --> 00:25:15,806
Ja, das mussten wir. Aber wenn wir es nicht wären

238
00:25:15,889 --> 00:25:17,558
Das ist nicht die Schuld meiner Mutter.

239
00:25:18,726 --> 00:25:20,769
Sprechen Sie nicht in meinem Namen.

240
00:25:20,853 --> 00:25:22,438
Was willst du also sagen?

241
00:25:23,856 --> 00:25:24,857
Ich sage

242
00:25:24,940 --> 00:25:27,359
Er kam zu seinem Zelt, um um Vergebung zu bitten.

243
00:25:27,443 --> 00:25:30,946
Deine Mutter hat eine Entscheidung getroffen.

244
00:25:31,029 --> 00:25:32,531
Hast du ihn abgelehnt?

245
00:25:34,158 --> 00:25:37,870
Versuchen Sie nicht, mir die Schuld zuzuschieben.

246
00:25:40,706 --> 00:25:42,249
Vater. Vater!

247
00:25:43,041 --> 00:25:44,877
Vater!

248
00:25:44,960 --> 00:25:46,211
Helfen!

249
00:25:47,838 --> 00:25:49,673
Es fiel plötzlich.

250
00:25:58,432 --> 00:26:03,061
Jahrelang tobte Krieg gegen das Römische Reich.
zerstörte seine Grenzen

251
00:26:03,145 --> 00:26:05,397
und das macht den Kaiser negativ
Es war beeindruckend.

252
00:26:16,074 --> 00:26:18,786
Aber sobald die Kämpfe begannen
fast 10 Jahre später

253
00:26:22,664 --> 00:26:25,834
Marcus Aurelius ist ein weiterer Tödlicher
Er kämpfte gegen den Feind.

254
00:26:28,170 --> 00:26:30,839
Eintauchen in das Reich und
der menschlichen Bevölkerung schaden

255
00:26:30,923 --> 00:26:33,842
Er hatte mit etwas zu kämpfen.

256
00:26:37,095 --> 00:26:38,639
Ich meine, mit der Pest.

257
00:26:46,480 --> 00:26:52,736
Die Antoninische Pest dauerte 15 Jahre.
Es verwüstete das Römische Reich.

258
00:26:57,574 --> 00:27:02,120
Und die halbe Million, die die Römer gebaut haben
Kilometer Straße

259
00:27:02,204 --> 00:27:06,375
Jetzt ist ideal für die Ausbreitung von Krankheiten
Es lieferte eine Route.

260
00:27:07,793 --> 00:27:09,920
Eine der größten Mächte Roms

261
00:27:10,754 --> 00:27:12,881
Es war zu einer fatalen Schwäche geworden.

262
00:27:21,181 --> 00:27:26,144
Antoninus Pest, Mitte der 60er Jahre
Es wurde zur Zeit von Marcus Aurelius gesehen.

263
00:27:27,104 --> 00:27:29,231
Die Auswirkungen waren frappierend.

264
00:27:30,232 --> 00:27:33,318
Jeden Tag starben in der Stadt Rom 2000 Menschen.

265
00:27:33,402 --> 00:27:37,906
Und ein Viertel der Betroffenen ist von der Krankheit betroffen
Auch er starb aufgrund der Symptome.

266
00:27:44,496 --> 00:27:48,500
Gute Kommunikation des Römischen Reiches
Es gab ein Netzwerk.

267
00:27:48,584 --> 00:27:52,337
Aber es ist auch eine Krankheit
Dies bedeutete, dass es in Netzwerken vorankommen konnte.

268
00:27:58,343 --> 00:28:00,637
Das bedeutet, dass jede neue Krankheit

269
00:28:00,721 --> 00:28:04,349
schnell in der Öffentlichkeit
Es bedeutete, dass es sich ausbreiten konnte.

270
00:28:14,192 --> 00:28:17,487
Mehr als fünf Millionen starben an der Pest
gestorben.

271
00:28:18,780 --> 00:28:21,074
Und die römische Armee ist fast vollständig zerstört
ist passiert.

272
00:28:23,410 --> 00:28:25,495
Weil sein Vater krank ist

273
00:28:25,579 --> 00:28:29,416
Commodus entscheidet über das Schicksal des Reiches
Er wusste, dass er in Gefahr war.

274
00:28:43,430 --> 00:28:44,473
Commodus

275
00:28:46,892 --> 00:28:49,061
Gib mir gute Nachrichten.

276
00:28:51,647 --> 00:28:55,484
Eine Stammesarmee auf der anderen Seite des Flusses
Das soll es sein.

277
00:28:56,360 --> 00:28:59,404
Pompeianus steht der zweiten Legion gegenüber
senden und

278
00:28:59,488 --> 00:29:01,198
Er sagt, wir behalten vier und fünf in Reserve.

279
00:29:04,201 --> 00:29:06,036
Nein. Sagen Sie ihm, er soll alle Soldaten schicken.

280
00:29:06,119 --> 00:29:11,208
Damit die Barbaren uns von der Seite angreifen
Sie müssen 150 Kilometer zurücklegen.

281
00:29:12,042 --> 00:29:13,627
Wir können sie besiegen.

282
00:29:15,045 --> 00:29:18,799
Pompeianus war immer sehr
ist konservativ.

283
00:29:25,430 --> 00:29:26,848
Vater?

284
00:29:28,725 --> 00:29:33,146
Du wirst der einzige Kaiser von Rom sein.
Natürlich, wenn ich sterbe.

285
00:29:34,398 --> 00:29:35,899
Du stirbst nicht.

286
00:29:36,984 --> 00:29:41,029
Ich wünschte, das wäre wahr.
Dir zuliebe.

287
00:29:43,407 --> 00:29:44,533
Ich bin nicht bereit.

288
00:29:45,951 --> 00:29:47,452
Du bist nicht.

289
00:29:50,289 --> 00:29:54,918
Aber wenn ich dich nicht zum Kaiser mache,
Sie werden dich töten.

290
00:29:56,545 --> 00:29:59,214
Du solltest hier bei mir sein

291
00:29:59,298 --> 00:30:01,883
neben Frauen und Sklaven
Du bist erwachsen geworden

292
00:30:04,594 --> 00:30:06,263
Ich kann stark sein.

293
00:30:08,223 --> 00:30:10,100
Du wirst es müssen.

294
00:30:11,893 --> 00:30:14,563
Denn selbst als er den Thron bestieg

295
00:30:15,772 --> 00:30:17,482
Sie werden hinter dir her sein.

296
00:30:19,901 --> 00:30:21,570
WHO?

297
00:30:22,279 --> 00:30:24,031
Auf einmal.

298
00:30:29,828 --> 00:30:33,665
Nein, nein, nein. Keine Generäle;
Sie sind treue Soldaten.

299
00:30:35,959 --> 00:30:39,671
der denkt, dass er es verdient, Kaiser zu sein
Jeder wird dir folgen.

300
00:30:43,717 --> 00:30:45,093
Versprich es mir.

301
00:30:47,346 --> 00:30:48,889
Du wirst diesen Krieg beenden.

302
00:31:17,042 --> 00:31:19,961
Ungefähr 20 Jahre nach seiner Thronbesteigung
danach

303
00:31:23,048 --> 00:31:26,385
Marcus Aurelius starb im Alter von 58 Jahren.

304
00:31:49,616 --> 00:31:56,081
Der berühmteste in der Geschichte des Römischen Reiches
Leben eines der Herrscher

305
00:31:56,164 --> 00:31:58,375
Es würde jahrhundertelang geehrt werden.

306
00:32:02,838 --> 00:32:07,759
Und was er über Philosophie schrieb
Es würde über Generationen hinweg gelesen werden.

307
00:32:08,677 --> 00:32:11,596
Marcus Aurelius ist ein guter Kaiser
Er war dafür bekannt.

308
00:32:11,680 --> 00:32:13,557
Er unterstützte auch das Reich und

309
00:32:13,640 --> 00:32:18,103
Er nahm es auch auf sich, es militärisch zu schützen.
Er hielt es für eine Pflicht.

310
00:32:18,186 --> 00:32:20,355
Aber er konnte auch gut mit Menschen umgehen.

311
00:32:20,439 --> 00:32:24,568
Er brachte große Siege nach Rom,
Er verteilte Geld an die Menschen.

312
00:32:24,651 --> 00:32:27,988
Und seine Leute respektierten ihn sehr.
Es war wie.

313
00:32:37,998 --> 00:32:41,251
Einer der größten Kaiser Roms
nach dem Tod eines Menschen

314
00:32:43,211 --> 00:32:49,050
Commodus zur mächtigsten Position der Welt
Er wusste sehr gut, dass er passen musste.

315
00:32:59,686 --> 00:33:01,855
Und während das Imperium trauert

316
00:33:03,148 --> 00:33:06,401
Die königliche Familie blickte in die Zukunft.

317
00:33:06,485 --> 00:33:09,905
Marcus Aurelius‘ einziger Sohn
das Erbe seines Vaters

318
00:33:09,988 --> 00:33:13,283
sollte weitergehen
sie wussten es.

319
00:34:19,349 --> 00:34:22,394
Vier Bauernhöfe entlang dieser Grenze und im Osten
Das stimmt, es bedeutet zwei Dörfer.

320
00:34:22,477 --> 00:34:23,478
Feiglinge.

321
00:34:23,562 --> 00:34:26,147
Wenn wir nicht sofort antworten,
Wir sehen mehr davon.

322
00:34:26,231 --> 00:34:28,775
Wir würden unsere Legion noch weiter schwächen.

323
00:34:28,858 --> 00:34:31,903
Wir müssen unsere Kräfte bündeln.

324
00:34:31,987 --> 00:34:36,324
Die Tiere, die das tun, werden es morgen wieder tun.
Er zerstreute sich in den Wald, um anzugreifen.

325
00:34:36,408 --> 00:34:41,621
Nein. Lasst uns die Donau überqueren und zwei nehmen
Ich sage, lasst uns dem Stamm beitreten.

326
00:34:41,705 --> 00:34:45,750
Er vergaß, dass die Zahlen zu unseren Gunsten waren
Du bist wie. Sprich nicht über Götter.

327
00:34:45,834 --> 00:34:48,253
Möglicherweise haben wir diesen Krieg verloren

328
00:34:48,336 --> 00:34:51,464
-Ich habe keinen Zweifel daran, dass wir den Krieg gewinnen werden.
-Genug!

329
00:34:55,051 --> 00:34:57,178
Sammeln.

330
00:34:57,262 --> 00:34:58,638
Zerstreuen.

331
00:35:00,849 --> 00:35:02,976
Wissen Sie, warum wir hier sind?

332
00:35:03,059 --> 00:35:05,812
Der Kaiser natürlich für den Sieg Roms
wir sind hier

333
00:35:05,895 --> 00:35:08,648
Wir sind Hunderte Kilometer von Rom entfernt.

334
00:35:08,732 --> 00:35:12,152
-Kaiser, auch Ihr Vater
-Ich kenne die Gefühle meines Vaters sehr gut.

335
00:35:14,446 --> 00:35:15,864
Sicherlich.

336
00:35:24,039 --> 00:35:29,044
Fast 10 Jahre kämpfte Commodus,
Er hatte zugesehen, wie es sein Imperium verschlang.

337
00:35:30,754 --> 00:35:32,172
Und als sein Vater starb

338
00:35:33,381 --> 00:35:38,345
Eine Entscheidung, die das Schicksal Roms bestimmen wird
Er weiß genau, dass er eine Entscheidung treffen muss.

339
00:35:41,222 --> 00:35:43,391
Als Marcus Aurelius starb

340
00:35:43,475 --> 00:35:46,478
Commodus, um sich zu verewigen
er will nicht

341
00:35:46,561 --> 00:35:48,855
befand sich im Kriegsgebiet eines Krieges.

342
00:35:54,319 --> 00:35:58,365
Für uns ist Commodus sein Vater
Nach seinen Maßstäben lässt sich das leicht beurteilen.

343
00:35:58,448 --> 00:36:01,326
Aber Marcus Aurelius ist außergewöhnlich
Er war der Kaiser.

344
00:36:01,409 --> 00:36:05,705
Ein gutes Unternehmen mit sehr hohen Standards
Er zeigte Souveränität.

345
00:36:05,789 --> 00:36:08,750
Commodus war jedoch nicht sehr in die Regierung eingebunden.
Er war nicht interessiert.

346
00:36:08,833 --> 00:36:11,753
Und er hatte kein Interesse am Kämpfen.

347
00:36:11,836 --> 00:36:15,048
Also offenbar Commodus
ändern

348
00:36:15,131 --> 00:36:17,425
sitzen an der Schwelle eines Imperiums

349
00:36:39,447 --> 00:36:42,701
Commodus vernichtete bald die gesamte römische Armee.
Er würde übernehmen.

350
00:36:43,618 --> 00:36:45,537
Und denen, denen sie vertrauen

351
00:36:45,620 --> 00:36:49,666
oben im Kaiserpalast
Er würde in Positionen befördert werden.

352
00:36:51,167 --> 00:36:57,799
Dies sind ihre engsten Freunde und ehemaligen Sklaven.
Einschließlich Cleander und Saoterus.

353
00:37:00,176 --> 00:37:02,011
Klopf klopf. Ist jemand zu Hause?

354
00:37:04,347 --> 00:37:05,682
Kaiser?

355
00:37:07,726 --> 00:37:09,519
Nein.

356
00:37:09,602 --> 00:37:11,438
Es muss auf den Felsen liegen.

357
00:37:11,521 --> 00:37:13,064
Kommen wir zurück zu den Felsen.

358
00:37:17,444 --> 00:37:21,406
Cleander- und Saoterus-Reich
Sie waren Mitglieder der Dynastie.

359
00:37:21,489 --> 00:37:23,450
Und mit ihnen im Leben von Commodus

360
00:37:23,533 --> 00:37:26,161
als wir uns trafen
Sie hatten eine andere Geschichte.

361
00:37:26,244 --> 00:37:30,039
Aber im Wesentlichen stehen beide dem Kaiser nahe
Status erlangt, weil sie es sind

362
00:37:30,123 --> 00:37:33,334
ursprünglich aus niedrigem Status
Es waren Menschen.

363
00:37:33,918 --> 00:37:36,713
Commodus, Cleander und Saoterus
unter Ihrem Vertrauen

364
00:37:36,796 --> 00:37:39,716
wahrscheinlich sein ganzes Leben lang
sie sind ihm nahe

365
00:37:39,799 --> 00:37:41,676
Die Wahrheit lag.

366
00:38:06,034 --> 00:38:07,702
Lass sie passieren.

367
00:38:10,997 --> 00:38:13,249
Ich dachte, du gehst zurück zum Zelt.

368
00:38:13,333 --> 00:38:15,293
Nein. Ich möchte nicht in die Nähe dieses Zeltes gehen.

369
00:38:15,376 --> 00:38:20,256
Ich kann das nicht tun.
Verdammt, dieser lächerliche endlose Krieg.

370
00:38:20,340 --> 00:38:21,633
Was haben sie gesagt?

371
00:38:21,716 --> 00:38:24,177
Entscheidend ist, was sie nicht sagen.

372
00:38:24,260 --> 00:38:27,555
„Ja, Kaiser. Du hast völlig recht,
Kaiser.“

373
00:38:31,518 --> 00:38:33,520
Es ist ihnen egal, was ich denke.

374
00:38:35,647 --> 00:38:38,316
Ich bin nicht mein Vater, deshalb existiere ich nicht.

375
00:38:38,399 --> 00:38:42,779
Sie werden weiterhin das tun, was sie tun
Sie werden mich überhaupt nicht respektieren.

376
00:38:42,862 --> 00:38:45,824
Du bist der römische Kaiser.
Sie müssen dich nicht respektieren.

377
00:38:46,616 --> 00:38:48,451
Sie müssen gehorchen.

378
00:38:48,535 --> 00:38:50,161
Ich wünschte, es wäre so einfach.

379
00:38:51,996 --> 00:38:53,832
Es muss nicht sehr schwierig sein.

380
00:38:55,041 --> 00:38:57,877
Commodus, das römische Volk ist genau wie du.

381
00:38:57,961 --> 00:38:59,921
Sie wollen auch, dass der Krieg endet.

382
00:39:00,004 --> 00:39:02,006
Das höre ich jeden Tag auf der Straße.

383
00:39:02,090 --> 00:39:05,426
Acht Jahre haben deinen Vater ferngehalten, jetzt ist es dasselbe
Er wird das Gleiche mit dir machen.

384
00:39:05,510 --> 00:39:08,930
-Ich weiß, aber ich kann es nicht einfach beenden.
-Sie müssen dich sehen.

385
00:39:09,013 --> 00:39:11,266
Der neue Kaiser ist in Rom
Es ist notwendig.

386
00:39:15,228 --> 00:39:17,564
Ich habe meinem Vater versprochen, den Krieg zu beenden.

387
00:39:18,565 --> 00:39:22,402
Diese Generäle wissen das. Und alle
Wann immer es möglich ist, werden sie dies gegen mich verwenden.

388
00:39:22,485 --> 00:39:24,404
Dann beenden Sie es.

389
00:39:44,716 --> 00:39:48,970
Die Wünsche und das Militär seines Vaters
Trotz des Ratschlags seiner Berater

390
00:39:50,096 --> 00:39:55,643
Commodus mit den germanischen Stämmen
Er beschloss, den Krieg zu beenden.

391
00:39:57,645 --> 00:40:00,064
Und ein paar Monate nach dem Tod seines Vaters

392
00:40:01,941 --> 00:40:05,403
Den ersten Schritt machte er in seiner Abwesenheit.

393
00:40:23,504 --> 00:40:26,758
Kaiser, es tut mir leid, aber noch einmal
Ich empfehle Ihnen, darüber nachzudenken

394
00:40:45,151 --> 00:40:47,070
Der Krieg ist vorbei.

395
00:40:54,035 --> 00:40:58,206
GERMANIA-TOP-OFFIZIELLER

396
00:40:58,289 --> 00:41:02,377
Friedensvertrag germanischer Stämme
weil es sich von der Grenze entfernt

397
00:41:02,460 --> 00:41:05,338
historische Bedeutung für das Reich
trug.

398
00:41:06,255 --> 00:41:11,761
Und Tausende feindlicher Soldaten griffen die römische Armee an
wurde zur Teilnahme gezwungen.

399
00:41:17,266 --> 00:41:21,270
Doch für Commodus ist der Kampf noch lange nicht vorbei.
Es waren noch mehr.

400
00:41:23,648 --> 00:41:26,275
Das römische Volk feiert den Frieden

401
00:41:27,110 --> 00:41:30,571
Armee und Senat lehnen das Abkommen ab
kam heraus.

402
00:41:36,703 --> 00:41:42,125
Commodus mit den germanischen Stämmen seines Vaters
der Krieg, der das ist

403
00:41:42,208 --> 00:41:43,876
Er entschied sich, nicht weiterzumachen.

404
00:41:46,587 --> 00:41:52,176
Historiker glauben, dass diese Schlacht von Commodus
während ich das Ende schreibe

405
00:41:52,260 --> 00:41:55,972
Er vermisst oft das Stadtleben
für

406
00:41:56,055 --> 00:41:59,517
und hält ihn vom Schlachtfeld fern
zu Luxus und Verschwendung

407
00:41:59,600 --> 00:42:02,854
Er eilte nach Rom, weil es ihn interessierte

408
00:42:02,937 --> 00:42:05,231
Sie äußerten, dass sie zurückkehren wollten.

409
00:42:05,314 --> 00:42:10,987
Aber stattdessen, in diesem Machtspiel,
auf der Suche nach politischer Unterstützung

410
00:42:11,070 --> 00:42:13,865
Wir können auch sagen, dass wir einen sehen.

411
00:42:16,909 --> 00:42:18,703
Denn der Krieg ist endlich vorbei

412
00:42:18,786 --> 00:42:21,330
Commodus verlässt die Front
machte sich bereit.

413
00:42:22,040 --> 00:42:24,542
Und nun zu Ihnen nach Hause

414
00:42:24,625 --> 00:42:27,170
Herrscher des Römischen Reiches
könnte als zurückkehren

415
00:43:50,294 --> 00:43:52,296
DIESE REIHE BASIERT AUF HISTORISCHEN EREIGNISSEN.

416
00:43:52,380 --> 00:43:56,092
EINIGE CHARAKTERE UND SITUATIONEN SIND FÜR DEN ZWECK VON DRAMA UND
FEHLER IN DEN GESCHICHTEAUFZEICHNUNGEN

417
00:43:56,175 --> 00:43:58,094
ES WURDE AUS EINEM GRUND GEÄNDERT.

418
00:43:58,177 --> 00:43:59,595
Untertitel: Mustafa Üneşi